Расширенный поиск
Вход на сайт
» » Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

Опубликовано 16-01-2018, 20:00 в категории Новости кино » Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос
Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос
Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос
«Движение вверх»

По итогам третьего уик-энда спортивная драма «Движение вверх» собрала более 1,82 млрд рублей, став самым кассовым российским фильмом в истории современного отечественного кинопроката и побив рекорд семейного фэнтези студий YBW и Disney «Последний богатырь», заработавшего 1,65 млрд рублей. Картина продолжает удивлять: в свой третий уик-энд фильм собрал, по данным ЕАИС, 363,4 млн рублей, превзойдя достижение «Аватара» (292 млн рублей). На момент написания статьи «Движение вверх» забралось на 48 строчку в рейтинге 250 лучших фильмов по версии пользователей, с рейтингом 8.45 балла при 23 тысячах оценок.

КиноПоиск рассказывает историю успеха отечественной баскетбольной драмы, которой, скорее всего, уже на этой неделе покорятся новые вершины. «Движение вверх» вполне может первой из отечественных лент одолеть планку в 2 млрд рублей сборов, войти в тройку самых кассовых фильмов в российском прокате и даже занять вторую строчку. Недостижимой будет лишь касса «Аватара» — 3,5 млрд рублей.



По стопам «Легенды № 17»

В 2013 году на российские экраны вышел фильм студии «Тритэ» «Легенда № 17» с Данилой Козловским в роли Валерия Харламова и Олегом Меньшиковым в роли тренера Анатолия Тарасова. Картина продюсеров Леонида Верещагина, Никиты Михалкова и Антона Златопольского собрала почти 923 млн рублей в России и СНГ (886 млн рублей в России), вошла в десятку самых кассовых фильмов года, получила восторженные отзывы критиков и зрителей. Биографическая драма также попала в топ-250 лучших фильмов по версии пользователей КиноПоиска, что до нее удалось сделать только «Брату» и «Брату 2». Фильму Николая Лебедева по сценарию Николая Куликова и Михаила Местецкого удалось рассказать крепкую историю о преодолевающем свои слабости герое, сыграть на ностальгии по победам советского спорта и облечь патриотизм в удобную и понятную форму.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

Студия «Тритэ» обратила свой взор на другие выдающиеся победы отечественных спортсменов. Так была найдены мемуары Сергея Белова «Движение вверх», которые участник легендарной баскетбольной сборной 1972 года написал в соавторстве с Александром Коноваловым. Продюсер Леонид Верещагин обратился к автору «Легенды № 17» Николаю Куликову с предложением написать сценарий, а к режиссеру фильма-катастрофы «Метро», вышедшего в том же, 2013-м, Антону Мегердичеву — с предложением поставить картину. Через год — в 2014 году — была готова первая версия сценария, а режиссер уселся за просмотр того самого матча 1972 года, исход которого решили три секунды. Версий сценария в итоге было — по официальным данным — 22, а матч Мегердичеву пришлось посмотреть около 500 раз.

К проекту подключились сопродюсеры в лице Антона Златопольского и холдинга ВГТРК, прокатчик тоже был определен сразу же: «Централ Партнершип» традиционно занимается прокатом фильмов студии «Тритэ». В качестве исторических и спортивных консультантов к проекту привлекли одного из участников матча, Ивана Едешко, а также сына Сергея Белова, Александра. Сам Сергей Белов ушел из жизни в октябре 2013 года, в возрасте 69 лет, не успев принять участие в работе над фильмом лично. Однако его сын, тоже баскетболист, отвечал за хореографию всех спортивных сцен. Дважды — в 2015 и 2016 году — фильм был поддержан Фондом кино. В 2015 году «Тритэ» заявляла, что общий бюджет картины составит 450 млн рублей.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

«Движение вверх» — продюсерский проект, а Леониду Верещагину даже приписывают своеобразный «продюсерский почерк», улавливая сходство в трейлерах «Движения вверх» и «Легенды № 17». Хотя сами фильмы не очень похожи: если в «Легенде» есть один центральный герой, да еще и всенародно известный хоккеист, то в «Движении вверх» сюжет строится вокруг тренера (Владимир Машков) и команды пестрых, конфликтующих между собой персонажей, которые вынуждены действовать сообща ради высокой цели. Однако оба фильма объединяют крепкая драматургия, зрелищность спортивных сцен, детально воссозданная эпоха (и даже основной год действия — 1972) и напряженный матч в финале.

«Безусловно, это продюсерское кино: идея принадлежит продюсеру, организация тоже, — подтверждает режиссер Антон Мегердичев. — Но я режиссер, который пытался внести в фильм свое сокровенное, вывести его — как для себя, так и для продюсера — на новый творческий и технологический уровень». Мегердичев рассказывает, что какие-то решения, например, в части кастинга, ему не удалось отстоять перед продюсерами, однако итоговым актерским составом он очень доволен и готов признать, что в чем-то ошибался. Все решения — от кастинга до финального монтажа — были в исключительной власти продюсеров.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

На съемках фильма «Движение вверх»

«Это соавторство, творческий процесс, не всегда приятный — не буду вас обманывать, — говорит режиссер. — Картина была минимум минут на 35 длиннее, чем та версия, которую сейчас смотрит зритель. Многое, что ушло — абсолютно правильное решение, это моя искренняя точка зрения. Конечно, мне, как режиссеру, за многое обидно, но и продюсерам, думаю, за что-то обидно. Но мы находимся в жестких условиях коммерческого кино. Проводились фокус-группы, продюсер на них опирался. Финальный мастеринг был полностью продюсерский, в том числе в нем участвовали и Антон Златопольский, и Никита Михалков, а главным в этом вопросе, конечно, был Верещагин. Наименьшей коррекции относительно режиссерского варианта подвергся мюнхенский матч, там были убраны какие-то эпизоды, но он наиболее близок к задуманному мной».

Получится игра — получится фильм

Антон Мегердичев рассказывает, что, прочитав первую версию сценария, не задумывался о сборах, но сразу же понял, что у истории с победой в Мюнхене — большой зрительский потенциал. «Кассовые сборы зависят не только от качества самой ленты, — считает режиссер. — Есть еще много факторов, причем не только рекламы и продвижения, а настроений в обществе, погоды, да чего хотите. Без ложной скромности, когда я посмотрел матч, то почувствовал, что у меня получится сделать так, чтобы у людей перехватило дыхание. Я понимал, что такого рода события настолько захватывают, бьют по основополагающим человеческим эмоциям, что эта история рассчитана на широкую публику. Я подумал тогда, что если мне удастся процентов на 30-40 реализовать то, что у меня в голове — это будет бомба. Конечно, я тогда не думал о сборах. Но я знал, что это будет ярко. Не ярко я бы не мог это сделать».

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

Сценарием Мегердичев и Куликов занимались на протяжении года. «Драфтов сценария было даже не 22, гораздо больше, — уточняет режиссер. — У меня до сих пор в ноутбуке сотни черновых версий. Наверное, это самая долгая и мучительно трудоемкая работа над сценарием, которой я занимался в жизни. Первый драфт был очень хорошо скроен, но финальный матч там был прописан достаточно ретроспективно, без коллизий, как сама идея шоу. Продюсеры поставили мне задачу драматически переработать именно финальную игру в Мюнхене. Было понятно, что, если получится игра — получится фильм. Тогда мы начали в соавторстве с Николаем Куликовым переводить спортивное состязание на язык кинематографии — под редактурой продюсера».

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

«Я старался опираться на свой опыт, — признается режиссер, сам в прошлом мастер спорта по фехтованию. — Спортивная победа — некий катарсис. За этот катарсис победы спортсмен готов отдать всё, независимо от того, заработал он или нет на этом. Он ничего ради этого не жалеет. Мне хотелось, прежде всего, донести до зрителя, почему люди посвящают жизнь без остатка занятиям спортом. Именно большим спортом, который не приносит ни здоровья, ни больших денег (если это только не какой-то деньгоемкий вид спорта). Они занимаются им ради этого момента достижения, перехода на другой уровень. Я хотел, чтобы зритель, сидя в кинотеатре, почувствовал себя на этом баскетбольном корте и понял спортсмена. Это была моя задача».

Основано на реальных событиях

Если часть участников реальных событий, ставших основой для сюжета «Движения вверх», охотно сотрудничали с продюсерами, встречались с актерами и с одобрением отозвались об итоговой версии картины (как, например, тот же Едешко, а также его коллеги по сборной Алжан Жармухамедов, Модестас Паулаускас), то другие — в частности, вдова Александра Белова Александра Овчинникова и вдова тренера сборной 1972 года Владимира Кондрашина Евгения Кондрашина — категорически не приняли сценарий «Движения вверх». Например, Овчинникову возмутило, что болезнь, которая проявилась у Белова позже описываемых в фильме событий, авторы сценария включили в сюжет, показав спортсмена смертельно больным уже во время Олимпиды в Мюнхене.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

«Эта ситуация влияла на меня и психологически, и буквально физически: в свой единственный выходной во время съемок я садился в „Сапсан“, ехал в Питер [на встречу с родственниками Кондрашина и Белова]. Таких поездок было две, после них у меня было ощущение договоренности и взаимопонимания. А потом история вышла из-под моего ведения, и я мало знаю о процессах, которые происходили дальше», — говорит режиссер Антон Мегердичев.

Продюсерам пришлось пойти на уступки: так, часть сцен с участием тренера в исполнении Владимира Машкова пришлось убрать, а фамилию заменить на «Гаранжин». В частности, из сценария, по словам Кондрашиной, убрали эпизод, в котором тренер спекулирует валютой, чтобы собрать денег на лечение сына-колясочника. Однако фильм Кондрашина и Овчинникова все равно категорически не принимают.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

«Это непонимание жанра: мы не можем делать блокбастер документальным. Мы не можем воссоздавать реальные события с точностью до миллиметра, как не можем показывать людей вымазанными одной положительной краской — образы будут мертвыми. Я знаю одно: если бы фильм получился правдивым до мелочей, но серым, это было бы хуже для памяти этих уважаемых людей. А сейчас каждый может сам узнать про них и про описанные события что угодно, и зрителям будет интересно про них читать», — объясняет позицию создателей Антон Мегердичев.

Досталось создателям и за то, как в фильме показан баскетбол. В начале 1970-х манера игры значительно отличалась от современной, баскетбол был не таким зрелищным, более интеллигентным. Однако перед режиссером стояла задача заинтересовать не самым популярным видом спорта и заставить сопереживать игрокам самую широкую кинотеатральную аудиторию, и не в 1972-м, а в 2017-м. Поэтому в «Движении вверх» забивают сверху, вводят мяч по-другому и вообще играют в современный, жесткий и зрелищный спорт. А сама игра снята с помощью самых современных технологий, шестью камерами, одна из которых буквально летала над игроками. Весь матч был разбит на короткие, яркие эпизоды, для каждого выбран наиболее выгодный ракурс, а оператор Игорь Гринякин часть матча снял, перемещаясь с камерой на роликовых коньках в самой гуще игры. Документальная точность вновь была принесена в жертву эмоциональной правде — и судя, по реакции большей части аудитории, авторы фильма не прогадали.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

Продюсера Дмитрия Рудовского, большого фаната баскетбола, подобные претензии к картине удивляют: «Я действительно хорошо знаю этот вид спорта, я насмотрен и видел много матчей, и меня поразило то, как показан баскетбол в „Движении вверх“. Мне смешно читать критические комментарии, а всем критикам хочется ответить словами тренера „Локомотива“ Юрия Семина, которые он сказал после гола игрока из офсайда: „Счет на табло“. Сборы фильма говорят сами за себя».

Новогодняя битва: выигрыш до старта?

Кинопрокатная компания «Централ Партнершип» впервые заявила о предполагаемой дате релиза в марте 2015 года — тогда ленту планировалось выпустить в октябре 2016-го. Однако в начале 2016-го стало ясно, что осенью фильм еще не будет готов. В январе 2017-го «ЦПШ» объявило финальную дату релиза — 28 декабря 2017 года и больше не меняло ее. Других крупных релизов на этой дате не было, но в кинотеатрах продолжали идти «Джуманджи: Зов джунглей», «Елки новые» и восьмые «Звездные войны».

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

«Никто не может заставить фильмы уйти с даты, — уверен продюсер Дмитрий Рудовский. — Не могу говорить за других, но у нашей компании Art Pictures было три готовых релиза, которые мы могли бы выпустить на новогодние праздники, однако мы не стали этого делать. Пример „Величайшего шоумена“ и его невыдающийся результат показывает, что конкуренции с таким тяжеловесом, как „Движение вверх“, даже голливудская картина не выдержала».

У «Централ Партнершип» уже был опыт выпуска крупного российского проекта в новогодние каникулы: «Викинг» вышел на экраны 29 декабря 2016 года и заработал по итогам проката 1,5 млрд рублей. Однако «Движение вверх» стало самым кассовым релизом компании (без учета пакета фильмов Paramount).

«Когда выпускается кино на Новый год, всегда происходит, с одной стороны, работа над ошибками, с другой стороны, продумывается заново вся концепция проката и продвижения картины, — рассказывает Вадим Верещагин, директор по прокату компании „Централ партнершип“. — Связано это с тем, что, во-первых, новогодние праздники каждый год у нас разной длины и 1 января выпадает на разные дни недели. Приходится учитывать эти факторы при работе с фильмом. „Работа над ошибками“ была, в нашем случае, связана с тем, что быстрее шло работа создание новой концепции продвижения: все-таки, фильмы разные и рассчитаны на разную аудиторию. Если „Викинг“ был более молодежно ориентирован, то в данном случае мы понимали, что наша основная аудитория — люди старше 35 лет и семейная аудитория. А с молодежью приходилось отдельно работать, и она для нас была скорее вторичной аудиторией, но именно той, на которой надо сделать акцент в продвижении».

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

На премьере фильма «Движение вверх»

Верещагин рассказывает, что, изучив предыдущий опыт работы с фильмами подобных жанров, в компании поняли, что основная аудитория такого кино не сразу приходит в кинотеатры. «Им требуется определенное время для принятия решения. Что касается продвижения, эта аудитория в большей степени потребляет телерекламу, наружную рекламу и публикации в традиционных медиа, чем интернет-рекламу и социальные сети. Мы продвигали наш фильм на широкую аудиторию, но делили ее по сегментам. Первый канал, ВГТРК работали в первую очередь на старшую и семейную аудиторию, а на молодежь мы работали на таких каналах как ТНТ, Пятница, в интернете и соцсетях», — уточняет Верещагин.

Одним из ключевых факторов успеха «Последнего богатыря», успевшего побыть чуть больше месяца на первой строчке в топе самых кассовых российских картин, аналитики называли обширный трейлеринг: ролик семейной сказки Disney стоял в кинотеатрах перед сеансами практически всех крупных релизов, обеспечив трейлеру более 37 млн контактов с потенциальной аудиторией кинотеатров. У «Движения вверх» трейлеринг был не меньших масштабов, утверждает Верещагин.

«Фильмы, на которых стоял ролик „Богатыря“ — на них же стоял и трейлер „Движения вверх“. Наши отношения с партнерами и кинотеатрами позволяли нам договариваться о размещении нашего трейлера перед теми проектами, которые нам были важны. Причем рекламу в кинотеатрах мы стали давать заранее. Первые ролики появились на экранах уже в апреле, перед релизом „Форсажа 8“. Дальше она набирала обороты, трейлер стоял перед всеми летними блокбастерами, включая наших „Трансформеров“. Осенью он снова стоял перед всеми блокбастерами, включая того же „Последнего богатыря“», — рассказывает он.

Прокатчик также выпускал специализированные ролики, посвященные покупке попкорна и подарочных сертификатов, приурочивая эти акции к новогодним праздникам и доводя присутствие на экранах до максимального непосредственно в последние недели перед релизом. «Наши исследования показывают, что аудитория в 2017 году стала более спонтанной в своем выборе фильмов, чем это было, скажем, в 2015-2016 годах, — объясняет Верещагин. — Решение о походе на определенную картину сейчас принимается в более короткие сроки, чем раньше. Сильно заряжать рекламную кампанию заранее не имеет такого смысла, как это было два года назад. Нужно сконцентрироваться на периоде трех недель до релиза, когда идет основная работа на поднятие осведомленности и интереса аудитории».

От слабого первого уик-энда к пулемету рекордов

В первый, предновогодний уик-энд с 28 по 31 декабря 2017 года «Движение вверх» собрало чуть больше 108 млн рублей, разочаровав тех, кто ждал от картины быстрого старта. «Викинг» год назад стартовал с почти 237 млн рублей, увеличив сборы во второй уик-энд до 374 млн. Вадим Верещагин видит причину в конкурентном окружении: до нового года, напоминает он, широко были представлены фильмы, направленные на молодежную и семейную аудиторию — и «Джуманджи», и «Три богатыря», и «Елки новые». «Так как конкуренты были нацелены на молодежь и семьи, а старшее поколение ввиду своей инертности и подготовки к новому году еще не дошло до кинотеатров, они и заработали большую кассу, чем мы, — считает Верещагин. — Зато с 1 числа — причем наша рекламная кампания с точки зрения распределения бюджета это учитывала и была направлена на праздничные дни, а не на первый уик-энд — люди уже пошли в кино».

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

Если взглянуть на прошлогодние результаты «Викинга», легко заметить, что после 4 января сборы картины пошли вниз, уже к 8 января достигнув отметки в 60 млн сборов в день. «Движение вверх» показывало совершенно другую динамику: каждый день картина стабильно собирала около 150 млн рублей, а в уик-энд первой рабочей недели заработала рекордные 363 млн рублей.

«Не стоит забывать, что в прошлом году 5 января вышел фильм „Кредо убийцы“, который был действительно огромным по потенциалу, — напоминает Вадим Верещагин. — В этом году нам повезло и такого фильма не было, вышел только „Величайший шоумен“ — и прошел неудачно, хотя с точки зрения своего жанра он и собрал, наверное, достаточно хорошую кассу. То есть не было предпосылок для падения с точки зрения конкурентов, и в то же время у картины был потрясающий сарафан, равного которому, на моей памяти, не было».

У картины действительно отличные отзывы — и со стороны критиков, и со стороны зрителей. Последние нередко сообщают в социальных сетях, что сходили на фильм уже не один раз. «Сильный, честный фильм», «до слёз», «наши научились снимать достойное кино» — такие отзывы чаще всего встречаются в сетях Twitter и Instagram. Одна из немногих негативных рецензий на фильм — от Александра Кондукова из GQ — в качестве упрека фильму ставит несоответствия сюжета историческим событиям, а экранного баскетбола — реальному. Редкие претензии к фильму, которые можно увидеть от зрителей в соцсетях — наивный пафос диалогов и все те же несостыковки с реальными биографиями спортсменов.

Национальный культурный код и современный киноязык

Продюсер Дмитрий Рудовский считает, что картина могла заработать и больше во второй уик-энд, не сократи — пусть и незначительно, на 15% — кинотеатры количество сеансов из-за новых релизов. «Я действительно считаю, что кинотеатры поступили неправильно, сократив сеансы картине, которая работает и не только не падает, а растет, — комментирует Рудовский. — Букинг — это тоже искусство. К росписи нельзя подходить формально. Мы все прекрасно знаем, что, хоть и есть договоры, меморандумы, но фильму, который не собирает кассу, кинотеатры сокращают сеансы, не оглядываясь ни на какие договоры».

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

По итогам третьего уик-энда «Движение вверх» сместило с первой строчки рейтинга самых кассовых российских лент «Последнего богатыря». Ранее первое место в течение четырех лет удерживала военная драма «Сталинград» Федора Бондарчука. «Все три фильма — и „Последний богатырь“, и „Движение вверх“, и наш „Сталинград“ — сделаны ярким, современным, зрелищным киноязыком, а наш зритель уже привык к качественному кино. К тому же, все они имеют в основе национальный культурный код: „Последний богатырь“ использует русские сказки, в „Сталинграде“ рассказана история Великой отечественной войны, а „Движение вверх“ вспоминает легендарную победу советского спорта. Есть еще и технические факторы успеха: фильм с рейтингом 6+ — действительно фильм для широкой аудитории, а значит, его удобно расписывать, нет ограничения по сеансам» — говорит Рудовский. Продюсер считает, что «Движение вверх» вполне может преодолеть планку в 2 млрд рублей.

Прокат рассудит: Как «Движение вверх» вырвалось в космос

«Движение вверх»

Антон Мегердичев признает, что в картине можно найти недостатки, но финальная часть картины успешно их искупает. «От своих друзей и близких я слышу, в основном, такую реакцию: удалось сделать этот момент катарсиса в финале, — говорит режиссер. — Несмотря на то, что все, идя на картину, знают, что сборная СССР победит, в какой-то момент получается заставить зрителя усомниться в этом. Тем более яркой предстает сама победа. Этот перевертыш, которым я горжусь. Когда происходит победа, зритель многое прощает картине. Если бы такого яркого конца не было, может быть, и картина бы не сложилась».





Источник



Последний неандерталец / Ao, le dernier Néandertal (2010)Название: Последний неандерталец
Оригинальное название: Ao, le dernier Néandertal
Год выпуска: 2010
Страна: Франция
Жанр: история
Продолжительность: 01:20:17
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Режиссер: Жак Малатье / Jacques Malatya
Сценарий: Мишель Фесслер, Philippe Isard, Marc Klapczynski, ...
Продюсеры: Ив Мармион, Патрик Сандрин
Композитор: Арман Амар
В ролях: Агие, Хелми Дриди, Илиан Иванов, Весела Казакова, Сара Малатье, Аруна Шилдс, Саймон Пол Саттон, Явор Веселинов
Остров / The Island (2005)Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:15:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майкл Бэй / Michael Bay
В ролях: Юэн МакГрегор, Скарлетт Йоханссон, Шон Бин, Стив Бушеми, Джимон Хонсу, Майкл Кларк Дункан, Итэн Филлипс, Брайан Степанек, Ноа Тишби и др.
Ангел со сломанными крыльями / Высокий полет / Bisang (2009)Ши Бом мечтает стать популярным актером, пока же его удел — лишь роли в массовке. Однажды он встречает Су Гён и влюбляется в нее с первого взгляда. Но мир, в котором он живет, жесток и ужасен, в нем все решают лишь деньги и сила кулака. И чтобы вырваться на свободу, приходится переступить через себя и забыть про гордость, позволить другим решать, как тебе жить.
Эксперимент Ганцфельда / The Ganzfeld Haunting (2014)Четверо ребят-студентов уезжают в загородный заброшенный особняк, чтобы провести в нем выходные и поставить опасный эксперимент Ганцфельда, который, по сути, является тестом на выявление паранормальных способностей... Поначалу поездка выглядит как увлекательное приключение. Ребята привозят с собой в большой двухэтажный дом огромное количество видео и звукозаписывающей аппаратуры, чтобы отследить каждое свое действие и все происходящие во время эксперимента события. Также они запасаются наркотиками и алкоголем, чтобы как следует «подогреть» свой разум во время опыта. Но в самый разгар опыта в доме начинают происходить странные вещи… Со временем герои понимают, что они в этом доме явно не одни, и здесь их ждет нечто ужасное. Удастся ли молодым психологам разобраться в происходящем и вырваться из страшного особняка до того, как в нем произойдут жуткие события, которые уже невозможно будет исправить?
Безумный спецназ / The Men Who Stare at Goats (2009)Экранизация одноименной книги британского журналиста Джона Ронсона, посвященной людям с паранормальными способностями, состоящим на службе в Армии США. Главный герой, офицер спецподразделения Лин Кэссиди, выполняет сверхсекретное задание, о котором ничего неизвестно даже армии США. Газетный репортер Боб Уилтон следует по пятам за Лином, пытаясь разузнать о его миссии...
666: Число Зверя / 666: The Beast (2007)Название: 666: Число Зверя
Оригинальное название: 666: The Beast
Год выхода: 2007
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Ник Эверхарт
В ролях: Чад Мэтьюс, Макинна Ридгвэй, Алма Сараци, Беджарано Джованни, Стефен Блекхарт, Коллин Брок, Даг Берч, Триш Кук, Джастин Джонс, Эрик Ла Барр, Моника Ла Барр Виктория Лэйн
Выпущено: США, Global Asylum
Продолжительность: 01:24:57
Перевод: Русский, Профессиональный (многоголосый)
Висельник / Gallowwalkers (2012)Название:Висельник
Оригинальное название: Gallowwalkers
Год выпуска: 2012
Страна: США, Великобритания
Выпущено: Boundless Pictures
Жанр: триллер, вестерн
Режиссёр:Эндрю Гот
Сценарий: Эндрю Гот, Джоэнн Рей
Продюсеры: Джек Боуйер, Брэндон Берроуз, Кортни Лорен Берроуз
В ролях: Уэсли Снайпс, Кевин Ховарт, Райли Смит, Танит Феникс, Симона Брликова, Стивен Элдер, Патрик Бергин
Бог не умер 2 / God's Not Dead 2 (2016)На этот раз речь идёт о развитии любви к Богу в стенах школы. По мнению создателей, имя Иисуса Христа звучит в образовательных заведениях и на площадях всё реже и реже, и если ниче...
Галактическая война / Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)Агрессивная Скарранская Империя начала полномасштабную галактическую войну. Продвигаясь от системы к системе, их боевые корабли нацелились на Союз Миротворцев. У Миротворцев осталась лишь одна надежда на землянина Джона Крайтона, вместе со своей женой-инопланетянкой и их еще не родившимся ребенком втянутого в эту галактику сквозь космическую воронку. Теперь для Крайтона, оказавшегося "не в том месте не в то время", настало время отблагодарить своих спасителей. Не такая уж легкая задача с учетом того, что ему нужно спасти целую расу, вступить в схватку с самыми злобными существами во Вселенной и создать новое оружие возмездия. И хотя Крайтон не начинал эту войну, закончить ее может только он...
Жизнь и приключения Тима / The Life & Times of Tim (Сезон 1-2) (2008-2012)Страна: США
Жанр: минимализм
Год выпуска: 2008-2010
Продолжительность: 25 минут х 20 серий
Перевод/озвучивание: 2x2
Режиссер: Стив Дилдариан / Steve Dildarian
Русский характер (2014)2013-й год. Украина. военный моряк Максим Фадеев приезжает из Санкт-Петербурга в Крым, получив телеграмму о смерти деда. Здесь, в Крыму, прошло детство Максима. Отсюда он уехал поступать в Суворовское училище. Здесь живут его друзья и близкие…

Максим узнает, что расположенный на берегу моря поселок терроризирует банда некоего Волощука, жестокого и беспринципного наемника, финансирует которого олигарх Юрий Гаджало. Олигарх хочет выжить из поселка местных жителей, снести его и построить на этом месте дорогой отель с ресторанами и причалом для катеров. Узнав об этом, Фадеев встает на защиту жителей поселка, что приводит к конфликту с местной милицией, которая закрывает глаза на бесчинства бандитов и даже покрывает их. Вскоре местные жители, которые были запуганы и не сопротивлялись бесчинствам, начинают помогать Фадееву в его борьбе с бандой.
Сингам 2 / Возвращение Сингама / Singham Returns (2014)Честный и бесстрашный Баджи Рао, по прозвищу Сингам, возвращается теперь уже в качестве заместителя комиссара полиции Мумбаи. Действие начинается с момента, когда констебль из отряда Сингама после того, как сбежал с огромной суммой денег и был заподозрен в коррупции, был найден мертвым. Чтобы распутать эту историю, Сингам начинает поиски с отслеживания нелегального бизнеса, который имеет огромное влияние и связи в политической системе. Гуруджи, учитель Сингама и праведный политик, стремится изменить общество к лучшему, но наёмные бандиты ему угрожают смертью. В течение всего фильма с предельной честностью, мужеством и усердием Сингам борется с влиятельными жуликами. Неустрашимый лев снова готов к сражению с новыми напастями, которые встают у него на пути и бросают вызов, чтобы проверить его честность и доблесть.
Пришелец из будущего / Ritânâ (2002)В близком будущем всему живому на Земле грозит верная гибель из-за столкновения столетней давности, произошедшим между людьми и существами с другой планеты. К тому времени человеком уже изобретена пресловутая машина времени. В прошлое было решено отправить девушку Милле с надеждой, что ей удастся перевернуть ход истории и у землян получиться избежать грядущего кровопролития. В нашем настоящем девушка встречает наемного убийцу Масашито. Вместе с ним Милле должна предотвратить апокалипсис будущего.
Зажигай! / Hit the Floor (Сезон 1-2) (2013-2014)Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: ~ 00:40:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Дэйзи фон Шерлер Майер, Тамра Дэвис, Мелани Мэйрон
В ролях: Роберт Кристофер Райли, Кимберли Элиз, Тейлор Пейдж, Логан Браунинг, Кэтерин Бэйлесс, Валери Ортиз, МакКинли Фриман, Лил Дж, Дон Старк, Дин Кэйн
Викинги / Vikings (Сезон 2) (2014)Год выпуска: 2014
Страна: Ирландия, Канада
Жанр: боевик, драма, военный, история
Продолжительность: 7 х ~44 мин
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (AlexFilm)
Режиссеры: Йохан Ренк, Киаран Доннелли, Кен Джиротти
В ролях: Трэвис Фиммел, Клайв Стэнден, Кэтрин Уинник, Джессалин Гилсиг, Джордж Благден, Густаф Скарсгард, Торбьорн Харр, Владимир Кулих, Донал Лог, Айван Кэй, Мод Хирст, Эрик Хиггинс, Герард Маккарти, Юко Ахола, Эми Де Брюн, Сэм Смит, Билл Гибсон, Кевин Мюррэй
Форсаж 7 / Furious Seven (2015)Они покорили Токио и Рио, Лос-Анджелес и Лондон. Но мир больше не играет по их правилам. Зной арабских пустынь, неприлично высокие небоскребы, миллионы долларов на колесах и очень, очень знаменитый злодей. Скорость не знает границ.
Стив Джобс. Потерянное интервью / Steve Jobs: The Lost Interview (2012)Название: Стив Джобс: Потерянное интервью
Оригинальное название: Steve Jobs: The Lost Interview
Год выхода: 2012
Жанр: документальный
Режиссер: Paul Sen
В ролях: Steve Jobs, Robert Cringely
Страна: США
Продолжительность: 01:06:31
Перевод: Русский - Профессиональный (одноголосый, закадровый)
Шакал (Сезон 1) (2016)Начало 1970-х. Майор Черкасов и его команда расследуют новое дело. На этот раз речь идет об ограблениях. А это сфера отдела по борьбе с хищениями социалистической собственности (ОБХСС). Во время грабежей бандиты беспощадно убивают свидетелей. Ограбления организованы четко и продумано. И готовит их кто-то очень осведомленный. Руководство принимает решение объединить против "беспредельщиков" усилия двух ведомств московской милиции: МВД и ОБХСС.
Офицеры (Сезон 1) (2006)Их отцы и деды сражались в гражданскую войну, воевали в Испании, прошли Великую Отечественную. На долю их потомков выпали не менее трудные испытания, среди которых Афганистан, служ...
И грянул шторм / The Finest Hours (2016)Сюжет фильма основан на реальных событиях, произошедших в 1952 году, когда сотрудники береговой охраны в самый разгар шторма, используя деревянные моторные лодки, пытались спасти экипаж двух нефтяных танкеров.
Жертва (мини-сериал) / Prey (Сезон 1) (2014)Год выпуска: 2014
Страна: Великобритания
Жанр: триллер
Продолжительность: ~00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Ozz + Кубик в Кубе]
Режиссёр: Ник Мерфи
В ролях: Джон Симм, Рози Кавальеро, Эдриен Эдмондсон, Бенедикт Вонг, Крэйг Паркинсон, Рэй Эммет Браун, Ezra Dent-Watson, Мэрил Хэмптон, Анастасия Хилл, Хью О’Брайэн, Хезер Пис, Струан Роджер
Приключения домовёнка Кузи (1984-1987)Фильм о приключениях домового Кузи у Бабы-Яги, которая выкрала его для того, чтобы он принес ей счастье ...
Запретная земля / The Sacred (2009)Студенческая группа направляется к священному и весьма удаленному участку земли в Индии, желая завершить диссертацию на американский родной фольклор. Данный заболоченный и отдаленный участок земли применялся много столетий назад для того, чтобы вершить суд и наказывать неисправимых преступников.
Сама территория наделена магической силой, что позволяет мертвым возвращаться и наказывать виноватых.
Клуб Микки Мауса / Mickey Mouse Clubhouse (Сезон 1-5) (2006-2015)Это обучающий,развивающий сериал для маленьких детей (примерно от 2 лет). Микки, Дональд, Гуффи, Дейзи и Минни помогут малышу научиться различать, где большой и маленький, где толстый и тонкий, где тяжёлый и лёгкий, освоить геометрические фигуры, цвета, быстро считать десятками и многое, многое другое... Микки Маус знает, что таблица умножения это очень легко. Это зависит только от того, как учить! Для Дисней-Мышки это не вопрос: он помогает малышам научиться решать и правильно комбинировать. Так как любое начало тяжело для дошкольников все только начинается... Минни, Гуфи, Дональд, Плуто и Дейзи встречаются с Микки Маусом в каждой серии для новых приключений.



Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Мобильная версия