Расширенный поиск
Вход на сайт
» » Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Опубликовано 14-02-2016, 10:00 в категории Новости кино » Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»
Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»
Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»



Режиссер Джанфранко Рози уже побеждал в Венеции с документальным фильмом, а теперь может стать и лауреатом Берлинале, поскольку его лента «Огонь в море» сразу после показа стала негласным лидером фестиваля. КиноПоиск рассказывает о ней, а также о драме «Будущее» с Изабель Юппер, о новом фильме Ли Тамахори «Патриарх» и детективе «Стрёмный» Киёси Куросавы.

В журнале Screen начали появляться первые оценки конкурсных фильмов (посмотрите таблицу). На всякий случай напомним, что эти оценки никак не влияют на решение жюри.

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

«Огонь в море», режиссер Джанфранко Рози (основной конкурс)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Победа Рози в Венеции с фильмом «Священная римская кольцевая» вызвала дискуссию: можно ли в конкурс игрового кино ставить документальное? Ведь документальное изображение заведомо выигрышнее, показывает правду жизни, знакомит с новым, заставляет посмотреть на знакомые вещи с другой стороны. Но фильм Рози еще и потрясающе кинематографичен. Он смотрится на большом экране так, что позавидуют многие обычные картины.

Действие же «Огня в море» развивается на острове Лампедуза. Клочок итальянской земли стал своего рода перевалочным пунктом для беженцев из Африки в Европу. Площадь острова составляет всего 20 квадратных километров, но поскольку располагается Лампедуза в 113 километрах от Туниса и в 205 километрах от Сицилии, то через эту территорию уже прошло около 400 000 беженцев. 15 000 погибло.

Рози дает в начале фильма сухую справку, после чего представляет нам одного из своих героев. Девятилетний Самуэле, живущий на острове, занимается тем, чем и все мальчишки в его возрасте. Он бьет баклуши, гуляет с друзьями, стреляет из рогатки («Главное — это страсть», — со всей серьезностью говорит Самуэле своему другу, пытаясь научить целиться). Бабушка Самуэле хлопочет по дому — готовит, убирает, снова готовит. Среди других жителей Лампедузы ведущий радиостанции и единственный врач на острове. Они, в отличие от Самуэле, знают, что происходит.

Корабль береговой охраны принимает очередной SOS. Умоляющий голос: «Помогите, мы тонем». «Сообщите ваши координаты», — просит оператор, но в ответ снова слышит «помогите». Через несколько секунд сигнал обрывается.

Люди в защитных костюмах снимают с утлого суденышка людей. Кто-то из беженцев не доживет до вечера из-за сильнейшего обезвоживания. Те, кто пережил опасный путь, оказываются в специальном лагере. Там тоже есть своя жизнь, свои законы и свои трагедии.

Документалист целый год провел на Лампедузе. «Сначала я прибыл на остров в 2014 году, хотел снять 10-минутную короткометражку для показа на фестивале, — говорит Джанфранко Рози. — Продюсер хотел показать другую сторону Лампедузы ленивой Европе, чье понимание миграционного кризиса было тогда расплывчатым. Да и я сам не особо в этом разбирался. Для меня Лампедуза всегда была строчкой в новостях. Но, когда я приехал туда, обнаружил совсем другую реальность и понял, что столь сложную вселенную невозможно уместить в 10 минут. И потом, как это часто бывает с документальным кино, случилось непредсказуемое. Я приболел и обратился к врачу, к доктору Пьетро Бартоло. Он, как оказалось, является единственным врачом на острове и присутствовал при каждой спасательной миссии за последние 30 лет. Это он решает, кого отправить в больницу, кого в лагерь, а кто уже мертв. Его слова глубоко тронули меня, и я понял, что доктор мог бы стать одним из героев моего фильма».

Рози не делает никаких выводов. Его камера лишь констатирует факты. Увы, миры, которые сталкиваются возле маленького итальянского островка, имеют слишком мало точек соприкосновения. Пока бабушка Самуэле слушает новости об очередной затонувшей лодке с беженцами, люди в белых костюмах уже пытаются спасти тех, кто надеется обрести новую жизнь в другой стране. Лампедуза — остров контрастов.

«Будущее», режиссер Миа Хансен-Лёве (основной конкурс)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Изабель Юппер играет Натали, преподавательницу философии в старших классах. Она любит свою работу. Ей нравится учить подростков мыслить самостоятельно, задавать вопросы и самим искать на них ответы. Она пишет учебники и курирует выпуск эссе, однако издательство разочаровано падающими продажами и хочет изменить дизайн публикаций на более веселенький (читай: вульгарный). Муж Натали тоже преподает философию студентам, но в другом учебном заведении и в другой манере — более жесткой и бескомпромиссной. Когда супруг признается, что встретил другую женщину, а страдающая деменцией мать постепенно угасает, Натали не плачет и не пускается во все тяжкие.

Картина Мии Хансен-Лёве показывает довольно обыденные ситуации, но совершенно необычную героиню. Натали не ищет утешения в объятьях нового мужчины (хотя приезжает в гости на ферму к бывшему ученику, где тот живет с компанией философов-анархистов) и с неожиданно свалившейся на нее свободой справляется сама. «Будущее», приправленное остроумными шутками и комедийным талантом Юппер, удачно избегает и мелодраматических клише, и претенциозности, которых можно было бы ожидать от фильма про философов. В то же время фильм Хансен-Лёве показывает плавное, неизменное течение жизни, в котором справиться с трудностями помогают не чувства, а интеллект.

«Патриарх», режиссер Ли Тамахори (вне конкурса)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

«Патриарх» хочется рассказывать как сказку. Жили-были в Новой Зеландии две враждующие семьи маори, занимавшиеся стрижкой овец. Одной руководил дедушка-тиран Тамихана Махана (его, кстати, играет Темуэра Моррисон, Джанго Фетт из «Звёздных войн»). Дедушка держал всю семью в страхе, и только 14-летний Семион осмеливался ему перечить. Однажды Семион нашел в бабушкином бюро старую фотографию, где она позирует вместе с Рупени Поата, главой враждебного клана. Мальчик начинает понимать, что в истории его рода все не так просто.

Масла в огонь подливает школьный учитель МакКензи, цитирующий Бернарда Шоу: «Семья — тирания, в которой заправляет самый слабый». Острый на язык Семион любит смотреть в деревенском кинотеатре вестерны (на экране появляется «В 3:10 на Юму»), неравнодушен к девчонке из семьи Поата, ратует за справедливость и с тиранией дедушки мириться не намерен. «„Никогда не извиняйся. Это признак слабости“. Кто это сказал?» — спрашивает МакКензи. «Стейнбек?» — «Джон Уэйн. „Красная река“». Семион схватывает на лету.

Открывается «Патриарх» сценой автомобильной погони: две семьи спешат на похороны главного покупателя овечьей шерсти в надежде первыми заключить контракт с его сыном. Дальше будут и сцена похищения невесты, и суровое отлучение от семьи, и конкурс по стрижке овец, и похороны, и наконец-то раскрытые спустя полвека семейные тайны. Разве что обойдется без танцев. Хотя еще одна цитата Шоу («Если избавиться от семейного скелета в шкафу не удается, можно хотя бы заставить его танцевать») вполне подходит к финалу «Патриарха».

«Стрёмный», режиссер Киёси Куросава (секция Berlinale Special)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Когда-то детектив Коичи Такакура специализировался на поимке маньяков в Токио, но, после того как очередной испытуемый сбежал во время допроса, а затем пырнул Такакуру вилкой, с работой в полиции пришлось завязать. Теперь экс-детектив преподает криминалистику в университете, а живет в пригороде. Его молодой супруге Ясуко сложно приспособиться к новому окружению, и она пытается наладить связи с соседями. Вот только господин Нишино какой-то... стрёмный. Он живет с дочерью-школьницей, но жену его не видно. Он вроде бы работает где-то, но на работу не ходит. Когда же к Такакуре приходит его бывший коллега с просьбой помочь в одном старом деле, детектив начинает подозревать, что его сосед не просто стрёмный дядька, а настоящий маньяк.

Фильм Куросавы постепенно лишает своего зрителя воли к жизни, равно как и один из героев мучает своих жертв, вкалывая им наркотик. Первый час проходит бодро, но постепенно краски сгущаются, и атмосфера в какой-то момент становится невыносимой. Картина одновременно притягивает и отталкивает. Смотреть ее непросто, но тот, кто все-таки доберется до финала, выйдет полностью опустошенным, несмотря на имеющийся в фильме черный юмор.

Психологический триллер «Стрёмный» возвращает поклонникам режиссера того самого Куросаву, которого полюбили за мрачные картины. Некоторые критики сравнивают «Стрёмного» с его культовой картиной «Исцеление», где детектив и психиатр расследуют серию убийств. В прошлом году Куросава получил приз секции «Особый взгляд» Каннского фестиваля за свою ленту «Путешествие к берегу», медитативную драму об отношениях. В «Стрёмном» режиссер успевает затронуть проблему брака, но делает это между делом, сдабривая сюжет иронией и оригинально упакованными трупами.

«Песчаная буря», режиссер Элит Зексер (секция «Панорама»)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

«Песчаная буря» — обладатель приза жюри международного конкурса фестиваля «Сандэнс», проникновенная драма о жизни нескольких женщин в бедуинской деревне на юге Израиля. история родилась у режиссера Элит Зексер 10 лет назад, когда та путешествовала вместе со своей матерью-фотографом по израильской пустыне Негев. «Однажды мы с мамой сопровождали на свадьбу молодую женщину, выходившую замуж за странного человека. Втайне влюбленная в другого мужчину, она делала это исключительно из-за желания родственников. За несколько минут до первой встречи с мужем она повернулась ко мне и сказала: „С моей дочерью такого не случится“. Я посмотрела на нее, и у меня внутри все сжалось», — говорит Элит.

Эта и многие другие истории стали источником вдохновения для сценария «Песчаной бури». Главная героиня Джалиля готовится к свадьбе. Ее муж Сулиман решил взять вторую жену. Вместе со старшей дочерью Лейлой они собирают кровать для будущих новобрачных в доме, построенном специально для них. Джалиля недовольна происходящим, к тому же выясняется, что в университете у Лейлы появился поклонник. Мать знает, что муж будет в ярости, если узнает о романе дочери, и запрещает девушке встречаться с любимым. Лейла же уверена, что отец позволит ей выйти замуж за избранника, если поговорит с ним. Однако мечты юных влюбленных разбиваются о традиции, а попытка Джалили защитить дочь приводит к тому, что Сулиман выгоняет ее из дома.

В закрытом мире, в котором живут герои «Песчаной бури», все определяют традиции. «Мне придется найти тебе достойного мужа», — говорит Сулиман. «Всегда есть выбор!» — протестует темпераментная Лейла. «Повзрослей уже», — отрезает отец. В этом обществе мужчина может взять себе вторую жену, которая моложе и краше первой, но не может позволить дочери выбирать самой, с кем ей провести свою жизнь. Интересно, что само производство «Песчаной бури» нарушает традиционные представления о регионе, в котором снят фильм. Картина создавалась совместными усилиями еврейско-арабско-бедуинской команды. «Несмотря на всю ненависть, окружающую нас, мы, евреи и арабы, были вместе, в одной съемочной группе. Мы создавали фильм с любовью и уважением друг к другу. Мы снимали в отдаленных деревнях, каждый вечер возвращаясь вместе в отель, ужиная вместе. Это было великолепно. Нам не хотелось, чтобы это заканчивалось. После завершения съемок мы вернулись близкими друзьями, куда более похожими друг на друга, чем нам казалось», — говорят продюсеры Хаим Меклберг и Эсти Яков-Меклберг.

66-й Берлинский кинофестиваль продлится до 21 февраля. Победители основного конкурса станут известны 20 февраля в 21:00 по московскому времени.





http://www.kinopoisk.ru/news/2721954/




Виноваты звезды / The Fault in Our Stars (2014)Хэйзел больна раком. Несмотря на то, что болезнь временно отступила, девушка не чувствует ни капли радости. Она ходит в группу поддержки, где однажды знакомится с Августом Уотерсом и моментально влюбляется в него. Август и Хэйзел отправляются в полное страсти и жизни путешествие, которое лишний раз покажет им, что весь смысл жизни можно найти в любом ее отрезке.
Тимон и Пумба / Timon & Pumbaa (Сезон 1-8) (1995–1998)Всем безусловно известен Симба (Король - Лев), но ему не суждено было-бы им стать без его лучших друзей - Тимона и Пумбы! "Акуна матата!": это их главный девиз и не будет никаких проблем! Но мы сможем познакомится и с другими обитателями саваны... Предлагаем вашему вниманию сериал от компании Дисней, скучно не будет! Тимон и Пумба об этом позаботятся!
Мумия: Гробница Императора Драконов / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)Заколдованный волшебницей, безжалостный китайский император-дракон должен провести вечность в забвении. Его 10 000 воинов превратились в терракотовых воинов. Однако когда искатель приключений Алекс О`Коннелл случайно пробуждает властителя от вечной спячки, он вынужден искать помощи у единственных людей, которые знают, как справиться с воскресшими мертвецами: у своих родителей.
Джессика Джонс / Jessica Jones (Сезон 1) (2015)После того, как героиня сериала Джессика Джонс еще в давние времена наткнулась на радиоактивное вещество, она стала другой. Это вещество дало ей невероятную силу. Обнаружив это, Джессика принимает решение помогать своему городу и ликвидировать опасные преступные элементы. Но однажды она встретила мужчину по имени Забедай Киллгрэйв, который воздействовал на её таким образом, чтобы использовать её способность в собственных целях. Через год после этих «взаимоотношений» она рассталась с этим мерзавцем. Теперь она не спасает мир от преступников как супергерой. Она решает начать свое дело – детективный бизнес, который будет помогать людям, у которых есть невероятные способности. Джессика также старается наладить дела на личном фронте…
Остров головорезов / Cutthroat Island (1995)Название: Остров головорезов / Cutthroat Island
Год выпуска: 1995
Страна: Германия, США, Франция, Италия
Жанр: боевик, мелодрама, приключения, семейный
Режиссёр: Ренни Харлин
Продюсеры: Джон Балдеччи, Джейн Бартелм, Джеймс Горман...
В ролях: Джина Дэвис, Мэтью Модайн, Фрэнк Ланджелла , Мори Чайкин, Патрик Мэлахайд, Стэн Шоу, Рекс Линн, Пол Диллон, Кристофер Мастерсон, Джимми Ф. Скэггз и другие
Перевод: Профессиональный(закадровый многоголосый 3 варианта)+Авторский(Гаврилов).
Продолжительность: 02:04:51
Вопль / Плач / The Wailing / Goksung (2016)В деревне появляется таинственный незнакомец, и вскоре после этого люди начинают умирать от загадочной болезни. Полиция быстро закрывает следствие, списав все на отравление ядовитыми грибами. Но по деревне начинают ползти слухи, что на самом деле всему виной этот таинственный чужак. Офицер полиции Чон Гу не верил всем этим глупым россказням. Но после встречи с Му Мён ему все больше кажется, что слухи не врут. Как на зло, дочка Чон Гу заболевает этой же болезнью. Мужчина готов пойти на всё лишь бы вылечить малышку. Он даже приглашает в деревню шамана , чтобы тот помог ему...
Небо над Берлином / Der Himmel über Berlin (1987)Название: Небо над Берлином / Der Himmel uber Berlin
Длительность: 130 мин.
Рубрики: драма, фэнтези
Год: 1987
Производство: Германия (ФРГ), Франция
Режиссёр: Вим Вендерс
Актёр: Бруно Ганц, Курт Буа, Лайош Ковач, Элмар Вилмс, Зигурд Рахман, Питер Фальк, Беатрис Мановски, Бруно Розац, Отто Кунле, Отто Зандер, Ганс Мартин Стир, Чик Ортега, Сольвейг Доммартин, Кристоф Мерг, Лоран Петиган
Продюсер: Вим Вендерс, Анатоль Доман, Йоахим фон Менгершаузен, Ингрид Виндиш, Паскаль Доман
Сценарий: Вим Вендерс, Рихард Райтингер, Петер Хандке
Оператор: Анри Алекан
Монтаж: Петер Пжигодда
Композитор: Юрген Книпер, Лори Андерсон, Лоран Петиган
Художник: Хайди Люди
Рейтинг Рейтинг IMDB 8 КиноПоиск: 8.14 Рейтинг сайта: 10
В Некотором Царстве / Давным давно / Once Upon a Time (Сезон 1-2) (2011)Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: драма, фэнтези
Продолжительность: 45 мин
Перевод: Полное дублирование(Невафильм)
Режиссер: Грег Биман, Марк Майлод, Дин Уайт
В ролях: Джиннифер Гудвин, Дженнифер Моррисон, Роберт Карлайл, Лана Паррилла, Джаред Гилмор, Джошуа Даллас, Рафаэль Сбардж, Меган Ори, Джеми Дорнан, Беверли Эллиотт
Дети полуночи / Midnight's Children (2012)Трагикомическая и авантюрная судьба Салема Синая, рожденного в полночь индийской независимости, охватывающая историю и политические события Индии XX века.
Тачка №19 / Vehicle 19 (2013)Герой напряженного боевика «Тачка №19» приезжает в незнакомый город, и берет в автосалоне автомобиль на прокат под порядковым номером 19. Приличный с виду автомобиль оказывается полон неожиданных сюрпризов.
Аутсайдер / The Outsider (2018)Япония после Второй мировой войны. Американского военнопленного освобождают благодаря помощи сокамерника, принадлежащего к якудза. Став свободным, солдат начинает завоевывать их уважение и возвращает свой долг в опасном криминальном мире
Чистильщики / Cleaners (Сезон 1-2) (2013-2014)Рокси и Вероника, две красивые молодые девушки по поручению своего босса становятся командой высококвалифицированных наемных убийц. Дела идут плохо, когда они находят 8-летнего мальчика в багажнике своей машины. Они сразу становятся целью клиента своего босса, ФБР, и даже их собственный босс высылает команду убийц для ликвидации девушек, чтобы вернуть ценного ребенка.
Клуб анонимных киллеров / Killers Anonymous (2019)Где-то в секретном месте городские убийцы собираются на встречи анонимных киллеров - там, в кругу единомышленников, они учатся подавлять свои жестокие порывы. В ночь, когда скончался сенатор США, клуб пополнился таинственным новобранцем, и начались размолвки - все начали подозревать друг друга. В конце концов герои понимают, что они связаны с более крупной и ужасающей организацией, чем могли себе представить.
Мумия возвращается / The Mummy Returns (2001)С момента последних событий прошло уже десять лет. За это время семья Оконеллов успела родить ребенка и вырастить его уже до восьми лет. Мальчишка по имени Алекс характер несомненно перенял у своих родителей. У него ни один день не прошел спокойно, без приключений. Но, по неосмотрительности Иви, они вновь стыкаются со своим давним недругом Имхотемпом. Теперь жизнь Алекса в серьезной опасности, и у них на все про все есть всего восемь дней, иначе начнут страдать невинные люди. С целью противостояния супруги отправляются в оазис Амшер. В Амшере им предстоит встретиться с Царем скорпионов, и побороться с армией Анубиса.
Снайпер / American Sniper (2014)Экранизация мемуаров морского пехотинца из Техаса Криса Кайла, который служил снайпером в Ираке и стал рекордсменом по числу убитых солдат противника, за что иракцы прозвали его дьяволом. Помимо описания военных действий, книга состоит из отрывков воспоминаний жены Криса, ставшей свидетельницей того, как росла привязанность мужа к его соратникам и войне.
Криминальный роман / Romanzo criminale - La serie (Сезон 1-2) (2008–2010)Уголовник, известный как Ливанец, мечтает стать главой преступного мира в Риме. Для осуществления своих планов он набирает банду безжалостных и высоко организованных соратников. Более двадцати пяти лет они сотрясают мирную жизнь города, занимаясь терроризмом, похищением людей и коррупцией в высших эшелонах власти. За эти годы лейтенант полиции нападает на след банды.
Фаворит / Seabiscuit (2003)Америка 30-х, Великая депрессия в разгаре. Свободное время люди проводят в тщетных поисках работы или просто отправляются искать счастья на ипподроме. Ставки невысоки, но их много… На местном ипподроме появляется темная лошадка: маленькая, кряжистая и, кажется, не годная для гонок.
Жизнь как приговор / Life (Сезон 1-2) (2007–2009)Чарли Крус был обычным полицейским, пока его не обвинили в убийстве и не приговорили к пожизненному заключению. Он был обычным заключенным, пока, после пересмотра дела его не выпустили на свободу, выплатив компенсацию, размер которой не разглашается. Он мог бы быть обычным богачом, который наслаждается жизнью и пытается забыть о прошлом. Но он предпочел остаться собой, полицейским Чарли Крусом, и поэтому пошел работать в полицию детективом, получая в качестве напарника девушку с тяжелым характером и небезупречным прошлым.
Человек – швейцарский нож / Swiss Army Man (2016)Оказавшись на необитаемом острове, Хэнк уже был готов потерять всякую надежду, но все меняется, когда на берегу он находит труп по имени Мэнни.
Вавилон 5: Сбор (ТВ) / Babylon 5: The Gathering (Special Edition 1998)В середине 23 века, в нейтральном космосе воздвигнут легендарный «Вавилон 5» — пятая станция серии Вавилон, и последняя надежда на галактику без войн. Громадная высокотехнологичная космическая станция призвана стать оплотом торговых и дипломатических отношений, а главное — нейтральной территорией для мирного улаживания разногласий между враждующими космическими цивилизациями…
Два с половиной человека / Two and a half Men (Сезон 1) (2003)Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Режиссер: Ли Аронсон, Чак Лорри
В ролях: Чарли Шин, Джон Крайер, Энгус Т. Джонс, Кончата Феррелл, Марин Хинкль, Мелани Лински и др.
Двойник / Counterpart (Сезон 1) (2017-2018)Говард Силке, незначительный винтик в бюрократической системе, обнаруживает, что агентство, в котором он работает, на самом деле занимается охраной переходов в параллельное измерение.
Даг / Dag (Сезон 1-4) (2010-2013)Знакомьтесь, это психотерапевт Даг. Он твердо убежден, что человек должен жить совершенно один, и этими взглядами он счастлив поделиться с пациентами! 90% супружеских пар, ходивших к нему на прием, подали на развод. Даг ведет тихую, ничем не примечательную жизнь, и единственное, что он любит больше одиночества, — это Валиум. Но мирной жизни скоро настанет конец — бесповоротно!
Джек Райан / Tom Clancy's Jack Ryan (Сезон 1) (2018)«Джек Райан» - это новая экранизация серии книг от Тома Клэнси о самоотверженном агенте. Главную роль сыграл Джон Красински, который известен больше всего своей ролью Джима Халперта в ситкоме «Офис». В этом сериале покажут превращение Джека из кабинетного специалиста в настоящую угрозу международной преступности.



Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Мобильная версия