|
Кино и сериалы 2021 смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве HD » Новости кино » «Хорошо, что таких фильмов мало»: Зарубежные зрители о «Служебном романе» «Хорошо, что таких фильмов мало»: Зарубежные зрители о «Служебном романе»
Опубликовано 13-11-2017, 19:00 в категории Новости кино » «Хорошо, что таких фильмов мало»: Зарубежные зрители о «Служебном романе»
«Хорошо, что таких фильмов мало»: Зарубежные зрители о «Служебном романе»  26 октября исполняется 40 лет фильму Эльдара Рязанова «Служебный роман», который, как оказалось, хорошо помнят и любят не только в России, но и за рубежом. Изучив отзывы иностранных зрителей на imdb.com, amazon.com, mubi.com, letterboxd.com и других сайтах, КиноПоиск с приятным удивлением обнаружил, что среди них почти не встречаются негативные. 4 из 5. «Офисный ромком» «Кто сказал, что русские не умеют делать офисные ромкомы? Вот, пожалуйста!» (Зритель из США) 5 из 5. «Волшебный фильм!» «Я уверена, что каждому, кто посмотрит фильм, он понравится. „Служебный роман“ хорошо показывает советскую жизнь в 70-е, обрисовывает общество внимательно, остроумно и искренне. Актеры на высоте! Всем рекомендую. Из фильма вы узнаете, что можно сделать, если у вас есть пара ведер краски, как избавиться от винных пятен, кто не спит ночью в лесу и как провести панихиду, если вы еще не умерли» (Зрительница из США).  «Служебный роман» 4 из 5. «Легкая советская классика» «Легкая советская классика, которая следует за отношениями двух людей — от взаимной неприязни до романтического увлечения. Словно сценические диалоги и образы расцвечены щедрой коллекцией ярких персонажей. Фильм соединяет в себе элементы романтики, слэпстика, скрюболла — всё в нужных местах. Хотя картина не так обаятельна, как „Ирония судьбы“ (тоже режиссера Рязанова), все равно очень смешна. В ней также есть замечательные сцены, снятые на натуре в советской Москве» (Юзер Lyzette из Сан-Франциско). 9 из 10. «Все не так просто» «Фильм, конечно, меня как следует обманул. Я думал, что это будет такая советская версия „Квартиры“ Билли Уайлдера. Оказалось, что там куча сюрпризов, многие из которых совершенно карикатурны. История любви между неловким сотрудником и его суровой начальницей ни разу не фальшивит. В общем, это пародия на трудовые будни в СССР, которую легко можно показывать вместе с „Квартирой“, фильмом „С девяти до пяти“ или как открывающий эпизод в „Смысле жизни по Монти Пайтону“. По-настоящему смешно» (Ли Айзенберг, Портленд, Орегон, США).  «Служебный роман» «Самохвалов напоминает Касьянова» «Описание фильма выглядит как какое-то фуфло, но он все-таки удивительный. Сюжет: подавленный недотепа Анатолий Новосельцев работает в советском статистическом учреждении. Его лучший друг и сослуживец Юрий Самохвалов пытается помочь произвести впечатление на мымру-начальницу, неприступную Людмилу Калугину. Угадайте, что дальше: потерпев позорную неудачу, Новосельцев все же производит на нее впечатление своей честностью и добротой, и после обязательных испытаний и злоключений они влюбляются друг в друга и под финал красиво уходят в закат.  «Служебный роман» Звучит как второсортная голливудская поделка — я обычно такие избегаю во что бы то ни стало. Но так много русских (и советских, конечно) зрителей относятся к „Служебному роману“ с нежностью, что я решил проверить. В итоге я, наверное, смотрел его раз десять. Что же делает фильм таким хорошим? Театральные корни заметно сказались на его качестве — это то, что отличает его от современного кино на тему „Лузер завоевывает девушку“. Фильм снят по пьесе, а многие актеры начинали карьеру в театре. « В отличие от современных лузеров, которые или слишком красивы, чтобы быть неудачниками, или, наоборот, настолько жалки, что не могут вызвать сочувствия, Новосельцев — недотепа с характером.» Несомненная актерская удача — Андрей Мягков (Новосельцев). В отличие от современных лузеров, которые или слишком красивы, чтобы быть неудачниками, или, наоборот, настолько жалки, что не могут вызвать сочувствия, Новосельцев — недотепа с характером. Неуклюжий, заикающийся, когда несет какую-то чушь про грибы, с трудом контролирующий своих непослушных детей, он иногда показывает свою настоящую душу: осаждает слишком надменную начальницу, дает отпор Самохвалову, когда узнает о его грязных играх. На него просто приятно смотреть. «Служебный роман» Как и похожая „Ирония судьбы“ (тот же режиссер и некоторые актеры), „Служебный роман“ ловко раскрывает советское общество 70-х. Период, известный как застой, был временем, когда женщины перед работой тратили за своими рабочими столами по полчаса на макияж, секретарши вязали, общаясь по служебному телефону, и больше интересовались сплетнями, чем серьезной работой — все это в фильме изображено с некоторым оттенком грусти. Для многих это были времена дефицита и бедности, но, по словам моей тещи, они были намного добрее, чем те, в которых мы живем сегодня. Ближе к традиционному советскому посланию образ Самохвалова (его фамилия переводится как „praise-self“ — „хвалю себя“) — „плохого мальчика“, карьериста, который жил на Западе и, похоже, научился там всякому — например, бесконечно курить сигареты „Мальборо“. Самохвалов напоминает бывшего премьер-министра России, ныне лидера оппозиции Михаила Касьянова, в том, как выглядит и как себя держит, но, безусловно, сходства на этом заканчиваются. Итак, что же в фильме самое замечательное? Отнюдь не слегка безумный хеппи-энд, напоминающий концовки шоу Бенни Хилла, и совсем не странный сад на крыше, который, кажется, прилагается к должности Калугиной. Лучшие моменты — это, без сомнения, выразительные сцены Москвы под песни в исполнении Фрейндлих и Мягкова: переполненные вокзалы, снег на деревьях, жители пригородов, спешащие на электрички. Их красота в том, что это картинки из мира, который давно исчез и многими забыт — в этих волшебных минутах нет никакой натянутости и постановочности, просто людей, которые когда-то куда-то спешили, больше нет. Это напоминает мне один из моих любимых фотоальбомов — „Оптимизм памяти“, в котором собраны фотографии с видами Ленинграда 1970-х — обязательная вещь для каждого, кто там побывал или вообще заинтригован Советским Союзом.  «Служебный роман» Возможно, вы слышали, что недавно был снят ремейк „Служебный роман: Наше время“. Актерские работы совершенно невыносимы, хотя все исполнители — красавцы как на подбор, на любой вкус и цвет. Наверное, картину стоит посмотреть, но только это еще один современный российский фильм, который слишком явно копирует Голливуд, игнорируя достижения собственной культуры. Держитесь оригинала, и вы не разочаруетесь» (Сол Поуп, 2012).  «Служебный роман» «Очень остроумный» «Очень остроумный, обаятельно советский и отлично сыгранный. Мы смотрели этот фильм в колледже Мидлбери на уроках русского. Он очень советский и в то же время удачно издевается над той системой. Есть два чересчур политизированных персонажа — Юрий и Шура. Шура — активистка, постоянно занята, но мало понимает, что творит. Например, устраивает панихиду для еще не почившего коллеги. Все это довольно смешно. Политические интриги хитрого манипулятора Юрия более коварны. « Давно я не смотрел русский или американский фильм, который бы, как „Служебный роман“, так удачно и с таким очарованием передал бы красоту неидеального любовного романа между двумя негламурными, но очень реальными людьми.» Когда главный герой Анатолий на вечеринке пытается наладить связь с непривлекательной директоршей, это очень смешно! Великолепные русские выражения лиц и всевозможные забавные проколы. Фильм очень красивый, атмосферный. Он отлично поймал дух времени — эпоху брежневского застоя — и показывает жизнь простых русских людей с нежностью и юмором. К концу просмотра герои воспринимаются как члены семьи или как старые друзья. Фильм рассказывает о волшебной силе любви, которая может возникнуть в любом возрасте, в самом неподходящем месте. Прекрасна и Вера, секретарша Калугиной — красотка, которая больше переживает из-за новых сапог, чем из-за работы. «Служебный роман» Я всегда сходил с ума (извините за такое сильное слово) по русской культуре. Но сегодня так много русских фильмов, которые просто жестоки. Сплошной . Давно я не смотрел русский или американский фильм, который бы, как „Служебный роман“, так удачно и с таким очарованием передал бы красоту неидеального любовного романа между двумя негламурными, но очень реальными людьми» (Алекс из США).  «Служебный роман» 9 из 10. «Отлично получилось» «„Роман“ по-русски означает не только романтическую связь, но и книжное произведение, и фильм во многом похож на литературный роман — из-за своего широкого диапазона, нюансов и сложности в обрисовке героев. Блестящий, настоящий фильм. Он длинный, состоит из двух частей, но ни разу не провисает — режиссеру Рязанову удается все идеально срежиссировать. Длина дает истории необходимое время, чтобы дышать, персонажам — чтобы взаимодействовать друг с другом, второстепенным линиям — чтобы развернуться. Как и в хорошем романе, преобладает не одна краска. Наверное, лучше всего подходит слово „трагикомедия“. Местами ужасно смешно, а иногда так грустно, что даже тяжело смотреть. Изменения в настроении никогда не выглядят дисгармоничными. Здорово, как хорошо может получиться, если сделать все просто, так что персонажи и их поступки могли бы выглядеть по-человечески сложно. Все достигается с помощью толкового сценария, отлично подобранных актеров и талантливой режиссуры. Офисное место действия не становится душным. Продуманный сценарий и длительность позволяют нам окунуться в жизнь настоящего офиса в компании правдоподобных персонажей, не отвлекаясь от главной истории.  «Служебный роман» Мы знаем, что произойдет в финале. С самых первых минут мы знаем, что Новосельцев пробьет непроницаемый фасад Калугиной и победит собственную застенчивость, чтобы добиться ее расположения. Но мы все равно будем сидеть как на иголках и смотреть, как именно у него это получится. „Служебный роман“ — ужасно милый фильм. Трудно представить зрителя, которому в итоге он бы не понравился» (Зритель из США).  «Служебный роман» 10 из 10. «Спасибо, Рязанов!» «Я даже плакал, когда фильм закончился. Одних только песен хватит, чтобы подсесть на „Служебный роман“. Он из тех редких фильмов, при просмотре которых забываешь, что смотришь кино. Впервые вижу этих актеров — они восхитительны, даже везде сующая свой нос секретарша. Что я могу сказать? Спасибо, Рязанов! Хорошо, что таких фильмов мало. Так люди будут больше ценить их и понимать, что сделать отличную картину совсем не просто» (Бен Паунд из Албании).
Источник  Оригинальное название: Once Upon a Time in ShanghaiГод выхода: 2014 Жанр: криминал, боевые искуства Режиссер: Чхин Пхо Вон В ролях: Саммо Хунг Кам-Бо, Филип Нг, Энди Он, Мишель Ху, Чен Куан Тай, Чжунчжи Мао, Цзян Люся Выпущено: Гонконг Продолжительность: 01:31:07 Озвучивание: Любительское (двухголосое) [Ворон и Sandairina] Боевик, Криминал
 Название: Воровка книгОригинальное название: The Book Thief Слоган: «Отвага без лишних слов» Год выпуска: 2013 Жанр: драма, военный Выпущено: США, Германия, Fox 2000 Pictures, Studio Babelsberg Режиссер: Брайан Персивал В ролях: Софи Нелисс, Джеффри Раш, Эмили Уотсон, Роджер Аллам, Хайке Макатч, Джулиан Леманн, Готард Ланге, Райнер Рейнерс, Керстен Блок, Нико Лирш Продолжительность: 02:10:59 Перевод: Дублированный [Лицензия] Военный, Драма
 Полицейский Мартин Броди умирает от сердечного приступа. Его младший сын Шон погибает в схватке с большой белой акулой. Эллен Броди абсолютно убеждена, что гигантское белое чудовище мстит ее семье. Миссис Броди летит на Багамы к старшему сыну Майклу, который работает морским биологом, чтобы предупредить о смертельной опасности…
Ужасы, Триллер
 Молодой разработчик игр пытается превратить фантастический роман в игру. Вскоре реальность и виртуальный мир смешиваются, создавая невообразимую путаницу.
Детектив, Драма, Фантастика, Триллер
 Страна: США, КанадаЖанр: // Продолжительность: 00:22:00 Год выпуска: 2010-2014 Перевод: Профессиональный (дублированный) (Сэмпл) Озвучка: Телеканал Карусель Режиссёр: Лорен Фауст / Lauren Faust Роли озвучивали: Тара Стронг, Эшли Болл, Клэр Корлетт, Мишель Кребер, Андреа Либман и другие Семейный, Фэнтези, Комедия, Мультфильмы, Сериалы
 Комик Джим Керри, продемонстрировавший свои блистательные эксцентрические способности в "Маске" в роли робкого банковского служащего, на этот раз играет заядлого лжеца, который вынужден говорить правду в течение суток: в день рождения его сына чудесным образом исполняется заветное желание мальчика. Удачливый преуспевающий адвокат Флетчер Рид неожиданно терпит полный крах, когда обнаруживается, что величайшее его достояние - его красноречие, его "язык без костей" - может стать вдруг величайшей помехой в жизни.
Фэнтези, Комедия
 «У нас прыгун!». Сколько раз офицер полиции Холлис Лучетти слышал эту фразу. В очередной раз он должен уговорить человека, стоящего на карнизе крыши, отказаться от прыжка. И всё это не в самый простой день для него самого. Время идёт, и Холлис начинает понимать, что всё идёт не так, как обычно в таких случаях. В течении часа он узнаёт не только о невероятной истории любви и страсти Шаны и Гэвина, но и цене, которую придётся заплатить всем.
Мелодрама, Драма, Триллер
 Отец Уцуцу часто избивал мать. Когда это ему надоедало, он переключался на Уцуцу и его сестру Юмэ. Мать же в это время притворялась, что ничего не видит. Потом родители развелись, и мать нашла себе молодого ухажера, а дома остались лишь брат и плачущая от одиночества сестра. И Уцуцу решил, что должен всегда защищать ее. Однажды по пути из школы исследовательница по имени Мария предупреждает брата и сестру, чтобы они уходили, прежде чем появятся красные бабочки. Однако Уцуцу задерживается из-за неприятной встречи с отцом, а Юмэ встречает бабочек, о которых предупреждала женщина. После встречи с бабочками девушка превращается в монстра, утоляющего свой голод человеческой плотью. Несмотря на совет Марии забыть о сестре, Уцуцу пытается достучаться до разума Юмэ. Ему это удается, но в последний момент сестра не выдерживает и съедает брата. Тем не менее, несмотря на смертельные раны, он выживает.
Ужасы, Аниме, Сериалы
 Новая история о противостоянии света и тьмы, добра и зла начинается после гибели Хана Соло. В Галактике, где Первый Орден и Сопротивление яростно сражаются друг с другом в войне, героиня Рей пробудила в себе Силу. Но что произойдет, когда она встретится с единственным оставшимся в живых рыцарем-джедаем — Люком Скайуокером?Кайло Рен перешел на Темную сторону Силы и убил собственного отца, заняв высокую позицию в Первом Ордене. Но куда приведут его неуемные амбиции, подаренные по наследству грозным дедом Дартом Вейдером? Ситуация обострится еще больше, когда мать Кайло, лидер Сопротивления Лея, вместе с По, Финном и BB-8 приступит к новой миссии. Фэнтези, Боевик, Фантастика, Приключения
 Когда Дэвис узнал, что его жена умерла, он захотел купить шоколадные конфеты в торговом автомате, но пачка застряла. Пытаясь выяснить, почему он ничего не чувствует по поводу смерти жены, Дэвис начинает писать длинные письма в обслуживающую торговые автоматы фирму. А в письмах он рассказывает о себе и об отношениях с погибшей женой. Скоро ему отвечает Карен, менеджер компании. Попутно Дэвис понимает, что ему совершенно необходимо разобрать холодильник, разломать кабинку туалета, рабочий компьютер и разрушить собственный дом.
Драма
 история о том, как сложно заставить себя не сдаваться и продолжать верить в счастье, даже когда кажется, что твоя жизнь рухнула, вокруг лишь враги и завистники и все обстоятельства против тебя. Алина Алферова - красивая и скромная девушка, работает медсестрой в городской больнице небольшого провинциального городка. Однажды она знакомится с племянником одной из пациенток – Максимом. Между молодыми людьми сразу возникает взаимное чувство. Максим окружает Алину заботой и вниманием. Каждую ночь он оставляет на окне Алины любовные послания, а утром она, согрев дыханием стекло, читает его письма. Но у Алины появляется соперница...
Мелодрама, Сериалы
 Банда Ивана Золотарева грабит только нечестных на руку бизнесменов, зарабатывающих свои деньги при помощи криминала. Члены банды считают себя современными "робингудами", они не просто грабят, а придумывают целое театральное действие, откровенно развлекаясь. У них есть принцип - никаких убийств, не при каких обстоятельствах.
Криминал, Сериалы
 Год выпуска: 1993Страна: Франция — Россия Жанр: , кинофантазия Продолжительность: 01:52:02. Режиссер: Юрий Мамин, Аркадий Тигай Актеры: Сергей Дрейден, Аньес Сораль, Сергей Донцов, Виктор Михайлов, Нина Усатова, Андрей Ургант, Кира Крейлис-Петрова, Елена Драпеко, Наталья Ипатова, Виктор Гоголев, Тамара Тимофеева, Жан Рюпер, Владимир Калиш, Алексей Заливалов, Анатолий Сливников, Юрий Мамин, Олег Белов, Юрий Тарасов, Валентин Букин, Малка Рибовска Производство: компания La Sept Cinema, компания Films Du Bouloi, компания "Фонтан" Фантастика, Комедия, Приключения
 Очередное убийство в сонном городке — на этот раз на краю Арктики. Мортон прибывает в полярный Фортитьюд, чтобы расследовать волну загадочных преступлений в живописном и некогда тихом местечке.
Детектив, Драма, Триллер, Сериалы
 В первые месяцы войны трое молодых людей — Рита, Ваня и Яшка — оказываются замешаны в страшной криминальной истории: родители Риты жестоко убиты, Яшка стал невольным соучастником убийства, а Ваня — случайным свидетелем.
Военный, Драма, Приключения, Сериалы
 В продолжении восхитительной сказки Бастиан должен будет спасти страну Фантазию от злой колдуньи и обрести ту храбрость, которой ему так не хватает в реальной жизни. В невероятных приключениях к нашему герою снова присоединятся старые друзья - мальчик-воин Атрю, Белый Дракон Счастья и Камнекус. Также Вас ждёт встреча с новыми персонажами: птицей Нимбли, Камнекусом-младшим, робогигантами и драконом Смергом...
Семейный, Фэнтези, Приключения
 Семейная пара фермеров Тори и Кайл уже долго и безуспешно пытаются завести ребёнка, когда вдруг из космоса в близлежащий лес падает капсула с младенцем. Пара усыновляет малыша и растит его как своего собственного сына. Брэндон растёт послушным, хорошо учится в школе и никогда не болеет. Но по достижении 12 лет характер мальчика резко меняется — он начинает дерзить родителям, и в нём просыпаются незнакомые доселе желания и способности.
Ужасы, Драма, Фантастика, Триллер
 Шпионский детектив по роману Станислава Гурина. Об охоте воротил криминального бизнеса на секретного сотрудника Службы Финансовой Безопасности Дмитрия Громова. Они фальсифицируют должностное преступление, якобы совершенное им. Дмитрий вынужден скрываться. Один из старых сотрудников СФБ, генерал в отставке Аргунов, вынужден вступить в игру, используя старые связи. И в этой игре у Дмитрия – свое особое место. Им удается выйти на глубоко законспирированную организацию, которая планирует покушение на Советника по финансовой безопасности правительства РФ. Во главе организации стоит Романов – бывший руководитель юридической службы крупнейшего частного банка. Он осел в одной из третьих стран, обзавелся легальным бизнесом. Главному герою приходится скрываться, чтобы самому разобраться в сложившейся ситуации, вычислить "крота" в его информационно-аналитическом отделе. С помощью Дмитрия спецслужбам удается перевербовать "крота", заставив вести двойную игру для того, чтобы захватить Романова. В сложный для Громова момент жизни возникает Марго, которую он подозревает в двойной игре…
Детектив, Боевик, Сериалы
 Жан Вальжан — осужденный за кражу хлеба беглый каторжник, на протяжении долгих лет скрывается от инспектора Жавера. Жавер, в свою очередь, свято верит в справедливость закона и считает делом чести поимку беглого вора. Параллельно с их противостоянием развивается трагичная история Фантины и ее незаконнорожденной дочери Козетты. После смерти Фантины Жан Вальжан, считающий себя в ответе за ее судьбу, забирает Козетту и заботится о ней как о родной дочери.
Исторический, Мелодрама, Драма, Сериалы
 В конце двадцатого века оказывается, что в Нью — Йорке живут не только обычные граждане, но и… привидения. Многомиллионное население не может противостоять натиску сверхъестественного.
Фэнтези, Боевик, Фантастика, Комедия
 Оказывается, у Санты Клауса есть дочь! 29-летняя Энни получила отпуск на год и оставила свою привычную жизнь в резиденции Санты, чтобы пожить жизнью обычной молодой женщины и решить, хочет ли она заменить отца и взять на себя семейный бизнес, когда отец выйдет на пенсию.
Семейный
 Конец семидесятых годов. Советская страна – «на марше». Выполняются и перевыполняются планы, строятся заводы-гиганты, полным ходом идёт подготовка к Олимпиаде.А известный режиссёр Звонарёв снимает фильм. Большой, масштабный фильм о колхозной деревне. Тем временем, давний друг и соавтор Звонарёва, режиссёр Кузьменко, сидит без работы: много пьёт, иногда буянит в Доме кино, однажды даже приходит в кабинет директора киностудии с пистолетом. Ему давно не дают снимать. Когда-то он сделал фильм, прозвучавший на весь мир, а теперь он – изгой и шут гороховый. Звонарёв, спасая приятеля от психушки, берёт его на свою картину. Отношения двух этих друзей-врагов – и есть смысловой центр нашего фильма. Скандалы, едва не доходящие до драк, сменяются примирениями. А тут ещё личные сложности: жена-актриса, требующая роль, любовница-актриса, которой тоже нужна работа и т. д. Личные и творческие проблемы кажутся иногда неразрешимыми… Однако, в конечном итоге, кино всё-таки удаётся снять. И это то кино, которое нам нравится до сих пор, которое мы смотрим и пересматриваем постоянно – «наше старое советское кино». Мелодрама, Сериалы
 Шио Огура - ученица японской средней школы, который посещает Тайвань в школьной поездке как раз в тот момент, когда город внезапно подвергается нападению монстров.
Боевик, Приключения, Аниме, Сериалы
 Забытое богом место на словацкой границе, мрачные, подозрительные люди вокруг, вечно молчаливый отец, приятели скинхеды и лучший четвероногий друг с инстинктами убийцы — вот она жизнь восемнадцатилетнего Марека. Но относительно спокойное и ровное её течение нарушится вместе с появлением давно уже забытой матери, которая возвращается не одна, а вместе с причиной своего давнишнего исчезновения…
Драма
|
|
|
